não é lugar para

Guerra não é lugar para crianças.

War is no place for children.

— A Infância de Ivan (1962)

E aqui, certamente, não é lugar para humanos.

And this is certainly no place for humans.

— A Viagem de Chihiro (2001)

Aqui não é lugar para um amante dos livros.

This is no place for a book lover.

— O Poço (2019)

Mas aquilo não é lugar para ele, certo?

But that's no place for him, right?

— Mommy (2014)

Mina não é lugar para pôneis.

The mine is no place for ponies.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Não é lugar para crianças.

It's not a place for children.

— O Tempo com Você (2019)

Tom, o trem não é lugar para dançar!

Tom, the train is no place for dancing!

Aqui não é lugar para um hobbit.

This is no place for a hobbit.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Cozinha não é lugar para os homens.

The kitchen is no place for men.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Não é lugar para ele.

This is no place for him.

— Mommy (2014)