não tenha vindo

Fico surpreso que você não tenha vindo.

I'm surprised you didn't come.

— One Mile: Chapter One (2026)

É uma pena que o Nick não tenha vindo.

It's a shame Nick didn't come.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Lamento que sua esposa não tenha vindo.

I'm sorry your wife didn't come.

— Simplesmente Amor (2003)

Sim, é estranho que ainda não tenha vindo me pedir para irmos.

Yes, it's strange that he hasn't come to ask me to go yet.

— A Pele Que Habito (2011)

Espero que não tenha vindo a pé.

I hope you didn’t come on foot.

Pena que a Maya não tenha vindo.

It's a shame Maya didn't come.

— Tabu (2012)