muito trabalho a fazer

a lot of work to do

→ muito
phrase Rare #23,946
a lot of work to do A common way to say that there is a large amount of work remaining or required.
PO: Ainda temos muito trabalho a fazer antes do prazo.
EN: We still have a lot of work to do before the deadline.

Então, temos muito trabalho a fazer.

So, we have a lot of work to do.

Tenho muito trabalho a fazer amanhã.

I have a lot of work to do tomorrow.

Eu tive muito trabalho a fazer ontem à tarde.

I had a lot of work to do yesterday afternoon.

Se todas aquelas pessoas vierem, temos muito trabalho a fazer.

If all those people come, we have a lot of work to do.

— Campo dos Sonhos (1989)

Bem, temos muito trabalho a fazer.

Well, we have a lot of work to do.

Tenho muito trabalho a fazer.

I have a lot of work to do.

— O que o Coração Deseja (2001)

Tive muito trabalho a fazer ontem à tarde.

I had a lot of work to do yesterday afternoon.

Nós temos muito trabalho a fazer.

We have a lot of work to do.

Eu tenho muito trabalho a fazer antes de poder ir para casa.

I have a lot of work to do before I can go home.

Vamos, temos muito trabalho a fazer.

Come on, we have a lot of work to do.

— Jojo Rabbit (2019)

Ainda há muito trabalho a fazer.

There’s still a lot of work to do.

muito trabalho a fazer.

There is a lot of work to be done.