Yap.Town

minha criança

my child

→ meu
phrase Uncommon #16,299
my child Often used as an affectionate way to address someone, like 'my dear' or 'my little one.'
PO: Venha cá, minha criança, e me conte o que aconteceu.
EN: Come here, my child, and tell me what happened.

Boa noite, minha criança.

Good night, my child.

— Delicatessen (1991)

Isso é força, minha criança.

That's strength, my child.

— O Segredo de Aman (2003)

Obrigada, minha criança.

Thank you, my child.

Chega, minha criança!

That's enough, my child!

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Shh, minha criança.

Shh, my child.

— Black (2005)

Vamos minha criança, vamos para casa.

Come on, my child, let's go home.

— O Segredo de Aman (2003)

Abra a porta, minha criança.

Open the door, my child.

— Tumbbad (2018)

Gita, minha criança!

Gita, my child!

— O Segredo de Aman (2003)

Se você não casar, minha criança, como terá filhos?

If you don't get married, my child, how will you have children?

— O Segredo de Aman (2003)

Por favor, não tire os olhos de minha criança.

Please don't take your eyes off my child.

Sim, minha criança.

Yes, my child.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Benção, minha criança.

Blessings, my child.

— O Segredo de Aman (2003)

Venha aqui, minha criança!

Come here, my child!

— Tumbbad (2018)

É a minha casa e o meu emprego e a minha criança.

It's my house, my job, and my child.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Minha criança!

My child!

— O Lamento (2016)

Sim, minha criança?

Yes, my child?

— O Castelo Animado (2004)