call me
Por favor, me chame de Waymond.
Please call me Waymond.
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)
Me chame de tia.
Call me auntie.
— Podres de Ricos (2018)
Me chame de Ismael.
Call me Ishmael.
Meu nome é James, mas por favor, me chame de Jim.
My name is James, but please call me Jim.
Me chame de Capitão!
Call me Captain!
— O Castelo no Céu (1986)
Então me chame de Aman.
Then call me Aman.
— O Segredo de Aman (2003)
Me chame de vovô.
Call me grandpa.
— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)
Me chame de Nina.
Call me Nina.
— A Empregada (2025)
Mas, por favor, me chame de Frank.
But please, call me Frank.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Me chame de Coco, como todos.
Call me Coco, like everyone else.
— Cidade dos Sonhos (2001)
Mas me chame de Lino.
But call me Lino.
— O Conformista (1971)
Só me chame de Wind.
Just call me Wind.
— O Clã das Adagas Voadoras (2004)
Por favor, me chame de Bob.
Please call me Bob.
Me chame de Zelda.
Call me Zelda.
— Os Mortos Não Morrem (2019)
Me chame de Henry.
Call me Henry.
Não, me chame de Sr. Tenenbaum.
No, call me Mr. Tenenbaum.
Vamos, me chame de Mestre, sei que você está impressionado.
Come on, call me Master, I know you're impressed.
— Ne Zha (2019)
Me chame de Baby Rose.
Call me Baby Rose.
— Laurence Anyways (2012)
A propósito, aqui somos amigos, mas à frente dos outros, me chame de senhor.
By the way, we're friends here, but in front of others, call me sir.
— O Salário do Medo (1953)