o homenzinho

Onde está esse homenzinho?

Where is that little man?

— A Bruxa (2016)

E veio com um homenzinho fofo de bigode.

And it came with a cute little mustached man.

— Wicked (2024)

O homenzinho perdeu-se na estação.

The little man got lost at the station.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Bem, homenzinho, continua doendo?

Well, little man, does it still hurt?

— A História sem Fim (1984)

Mas homenzinho.

What a little man!

— Dinheiro Suspeito (2026)

O que há de errado, homenzinho?

What's wrong, little man?

— Jojo Rabbit (2019)

Ele está ficando um homenzinho!

He's becoming a little man!

— O Sacrifício (1986)

Para você e para o seu homenzinho.

For you and your little man.

— Uma Mulher Alta (2019)