o furto

theft, stealing

f u ɾ t u
noun · masculine Rare #37,974
theft, stealing Usually refers to taking something without using violence; compare roubo, which can involve force or threats.
PO: A polícia está investigando o furto da bicicleta.
EN: The police are investigating the bicycle theft.

Basicamente, confessou uma conspiração pra cometer furto qualificado?

Basically, did you confess to a conspiracy to commit aggravated theft?

— Caminhos do Crime (2026)

Furto dentro do quartel é crime militar.

Theft in the barracks is a military offense.

— Tropa de Elite (2007)

Furto.

Theft.

— Os Caras Malvados (2022)

Oficial Lee, veja se os moradores deram queixa de furto.

Officer Lee, see if the residents have filed a theft report.

— Casa Vazia (2004)

Sim, meu primeiro furto.

Yes, my first theft.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Sounds similar to