Yap.Town

durante um mês

for a month

→ durante
phrase Rare #34,470
for a month Describes a period lasting one month. In English, “for a month” is usually more natural than the literal “during a month.”
PO: Estudei português durante um mês.
EN: I studied Portuguese for a month.

Viajou ao longo de Sicilia durante um mês.

He traveled around Sicily for a month.

— O Leopardo (1963)

Durante um mês.

For a month.

— Volver (2006)

Você só teve habilitação durante um mês?

You only had a driver's license for one month?

— Intocáveis (2011)

Ela usou o mesmo chapéu durante um mês.

She wore the same hat for a month.

Fico triste por não vê-los durante um mês inteiro.

I'm sad that I won't see them for a whole month.

Prevê-se que o imperador permaneça no hospital durante um mês para recuperar.

The emperor is expected to remain in the hospital for a month to recover.