Yap.Town

do que de costume

than usual

→ do
phrase Rare #33,823
than usual Used after a comparative, such as “earlier” or “less,” to compare something with what is usual.
PO: Hoje acordei mais tarde do que de costume.
EN: Today I woke up later than usual.

Ele acordou mais cedo do que de costume.

He woke up earlier than usual.

A reunião terminou mais cedo do que de costume.

The meeting ended earlier than usual.

Ele está muito mais louco do que de costume.

He's much crazier than usual.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Tenho que sair mais cedo hoje do que de costume.

I have to leave earlier today than usual.

Eu tenho que sair mais cedo hoje do que de costume.

I have to leave earlier than usual today.

Recebi menos mensagens hoje do que de costume.

I received fewer messages today than usual.

João se levantou muito antes do que de costume.

John got up much earlier than usual.