eu dependesse

depended

→ depender
depend to depend on, to rely on + esse Imperfect subjunctive (1st/3rd person singular)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Rare #42,928
depended Used in the subjunctive, often in hypothetical clauses such as “if it depended on…”
PO: Se dependesse de mim, eu escolheria outro filme.
EN: If it depended on me, I would choose another movie.
Conjugation of depender
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First dependesse —
Third dependesse —

Senhor, correrei como se a minha vida dependesse disso.

Lord, I will run as if my life depended on it.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Correrei como se a vida dependesse disso!

I’ll run as if my life depended on it!

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Se dependesse de mim, eu colocaria todos contra um muro.

If it were up to me, I would put them all against a wall.

— O Conformista (1971)

Ele se agarrou à borda da Northstar como se a vida dependesse disso.

He clung to the edge of the Northstar as if his life depended on it.