corre perigo

Leo corre perigo por nós.

Leo is in danger for us.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

O povo alemão corre perigo!

The German people are in danger!

— Ele Está de Volta (2015)

Você está dizendo que minha vida corre perigo?

Are you saying my life is in danger?

Ela corre perigo.

She is in danger.

— Princesa Mononoke (1997)

Espalhem um boato de que a irmã corre perigo.

Spread a rumor that the sister is in danger.

— Wicked: Parte II (2025)

A vida do Tom corre perigo.

Tom's life is in danger.

Mas, já não sou eu quem corre perigo, é você!

But I’m not the one in danger anymore—it’s you!

— O Pagador de Promessas (1962)

Não se preocupe, você não corre perigo.

Don't worry, you're not in danger.

— Oito e Meio (1963)

Sua vida corre perigo.

Your life is in danger.