confiantes

Mas nós estávamos confiantes.

But we were confident.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Sejam confiantes.

Be confident.

Estamos confiantes de que o Tom vai vencer.

We’re confident that Tom will win.

Estamos confiantes de que vai dar certo.

We are confident that it will work out.

Grace teria dado tacadas tão confiantes.

Grace would have hit such confident shots.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Também estamos confiantes.

We’re confident too.

Não fiquem muito confiantes.

Don't get too confident.

— Asas do Desejo (1987)