Yap.Town

com quem conversar

to talk to

→ com
phrase Rare #30,085
to talk to Often follows a word for a person, as in “alguém com quem conversar” (“someone to talk to”).
PO: Preciso de alguém com quem conversar.
EN: I need someone to talk to.

Procure alguém com quem conversar.

Find someone to talk to.

Ele não tem amigos com quem conversar.

He has no friends to talk to.

“Mas eu precisava perguntar, para você ter alguém com quem conversar.”

“But I had to ask, so you’d have someone to talk to.”

Não tenho com quem conversar.

I have no one to talk to.

— O Teste Decisivo (2000)

E papai terá alguém com quem conversar.

And Dad will have someone to talk to.

— Comer Beber Viver (1994)

Eu não tenho ninguém com quem conversar.

I don't have anyone to talk to.

— O Teste Decisivo (2000)

Eu só falei com Tom quando não havia mais ninguém com quem conversar.

I only spoke to Tom when there was no one else left to talk to.

Não tenho nenhum amigo com quem conversar.

I don't have any friends to talk to.