Yap.Town

eu canse

get tired, tire

→ cansar
cans get tired, tire + e present subjunctive (eu/ele/ela/você)
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #32,966
get tired Used with se to mean “get tired.”
PO: Espero que você não se canse muito.
EN: I hope you don’t get too tired.
tire Used transitively to mean “make someone tired.”
PO: Não canse seu irmão com tantas perguntas.
EN: Don’t tire your brother with so many questions.
Conjugation of cansar
Imperative
SingularPlural
Second cansa —
Third canse —
Subjunctive present
SingularPlural
First canse —
Third canse —

Não a canse.

Don't tire her out.

— Amores Brutos (2000)

É melhor ir comer antes que a gente se canse.

It's better to go eat before we get tired.

— Caché (2005)

Estou deixando que a vida bata em mim até que ela canse.

I'm letting life beat me down until it gets tired.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

É provável que Tom se canse.

Tom will probably get tired.

Não se canse, Dona Aurora.

Don't tire yourself out, Dona Aurora.

— Tabu (2012)

Não a canse!

Don't tire her out!

— A Doce Vida (1960)

Não canse ele.

Don't wear him out.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)