bom, não

Bom, não acertou o Ramon.

Well, Ramon didn't get it right.

— Caminhos do Crime (2026)

Bom, não funcionou.

Well, it didn't work.

— Doentes de Amor (2017)

Bom, não estamos com pressa.

Well, we're not in a hurry.

Bom, não é um frasco chique.

Well, it's not a fancy bottle.

— Justiça Artificial (2026)

Bom, não acha?

Well, don't you think?

— O Conformista (1971)

Bom, não é?

Good, isn't it?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Bom, não adoro mais.

Well, I don't love it anymore.

— A Noite Americana (1973)

Bom, não vamos sair pela frente.

Well, let's not go out the other way.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Bom, não Terra de Gigantes nem FBI, mas o resto, tem.

Well, it doesn't have Land of the Giants or the FBI, but it has everything else.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Bom, não sei exatamente, mas, ele tem estado muito deprimido.

Well, I don't know exactly, but he's been very depressed.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)