edge, rim
A cabeça dele pode ter atingido alguma beirada aqui.
His head may have hit the edge here.
— Anatomia de uma Queda (2023)
Tom quase teve um infarto quando viu Mary parada na beirada do telhado.
Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof.
Não vão perto da beirada.
Don't go near the edge.
— Roma (2018)
É nós, beirada.
It’s us, on the edge.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)