Yap.Town

eu aproxime

come closer, approach

→ aproximar
aproxim to approach, to get closer to + e Present subjunctive or 3rd-person imperative ending
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #34,552
come closer, approach Looks like English “approximate,” but does not mean “estimate” or “be close to.”
PO: Aproxime-se, por favor.
EN: Come closer, please.
Conjugation of aproximar
Subjunctive present
SingularPlural
First aproxime —
Third aproxime —
Imperative
SingularPlural
Second aproxima —
Third aproxime —

Vasiliev, se aproxime com suas coisas.

Vasiliev, come over with your things.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Se aproxime e dê uma boa olhada.

Come closer and take a good look.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Agora, se aproxime.

Now, come closer.

— Guerra e Paz (1968)

Deixe que se aproxime bastante antes de atirar.

Let it get quite close before shooting.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Ela mantém a cabeça baixa para que ele se aproxime mais.

She keeps her head down so he’ll come closer.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Aproxime.

Come closer.

— Blade Runner 2049 (2017)