dê uma boa olhada

take a good look

→ dar
phrase Rare #27,866
take a good look Used to ask someone to look carefully at something.
PO: Dê uma boa olhada nesta imagem.
EN: Take a good look at this image.

Dê uma boa olhada.

Take a good look.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Aqui, dê uma boa olhada.

Here, take a good look.

— Irmão Bajrangi (2015)

Se aproxime e dê uma boa olhada.

Come closer and take a good look.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Dê uma boa olhada em mim, Burro.

Take a good look at me, Donkey.

— Shrek (2001)

Dê uma boa olhada nessas fotos.

Take a good look at these photos.