Yap.Town

o apanhador

picker

apanha to pick up; to retrieve + dor agent or instrument noun-forming suffix
noun · masculine singular Rare #28,063
picker Often used for someone who picks/collects things (for example, fruit).
PO: O apanhador colheu maçãs no pomar de manhã cedo.
EN: The picker picked apples in the orchard early in the morning.

Antes do apanhador do outro time.

In front of the other team’s catcher.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Tom é o apanhador.

Tom is the catcher.

Wood, achei um apanhador para você.

Wood, I found a catcher for you.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Harry, nunca me contou que seu pai também foi apanhador.

Harry never told me that his father was also a Seeker.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Mas você é um apanhador.

But you are a catcher.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Apanhador?

Catcher?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Você é o mais jovem apanhador do século!

You are the youngest catcher of the century!

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Harry Potter é o novo apanhador de Grifinória.

Harry Potter is the new Seeker for Gryffindor.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)