aos meus amigos

to my friends

→ aos
phrase Rare #35,264
to my friends Used when giving, telling, dedicating, or sending something to your friends.
PO: Vou mandar uma mensagem aos meus amigos.
EN: I’m going to send a message to my friends.

Dedico este triunfo aos meus amigos.

I dedicate this triumph to my friends.

Esqueci de mandar cartões de Ano Novo aos meus amigos.

I forgot to send New Year’s cards to my friends.

Devo meu sucesso aos meus amigos.

I owe my success to my friends.

Não gosto de dever dinheiro aos meus amigos.

I don't like owing money to my friends.

Eu contei isso aos meus amigos.

I told my friends about it.

Mas que pegaria um pouco e venderia aos meus amigos.

But I would take some and sell it to my friends.

— Cães de Aluguel (1992)