a alça

Alguma coisa com uma alça.

Something with a handle.

— Memórias de um Assassino (2003)

Uma alça de uma bolsa?

A bag strap?

— Memórias de um Assassino (2003)

É, na alça.

Yes, on the handle.

— Trem-Bala (2022)

Adesivo de trem na alça?

Train sticker on the handle?

— Trem-Bala (2022)

Isso, a alça de uma bolsa.

That's it, the strap of a bag.

— Memórias de um Assassino (2003)

A inteligência diz que tem um adesivo de trem na alça.

The intelligence says there’s a train sticker on the strap.

— Trem-Bala (2022)

Aperte a alça em volta da mala.

Tighten the strap around the suitcase.