the valve
Ram Mela, a válvula está toda aberta?
Ram Mela, is the valve fully open?
— Swades: We, the People (2004)
Por que vocês estão trocando a válvula?
Why are you replacing the valve?
Por que você trocou a válvula?
Why did you replace the valve?
Nivaaranji, a válvula está toda aberta?
Nivaaranji, is the valve all the way open?
— Swades: We, the People (2004)
Se a válvula está completamente aberta, como é que não há pressão?
If the valve is fully open, how come there is no pressure?
— Swades: We, the People (2004)
A válvula principal está fechada.
The main valve is closed.
Por que você está trocando a válvula?
Why are you replacing the valve?
Eu acho que precisamos substituir a válvula.
I think we need to replace the valve.