a lâmpada

the light bulb

→ a
phrase Rare #21,354
the light bulb Can also mean “the lamp,” depending on context.
PO: A lâmpada está acesa.
EN: The light bulb is on.

Tom trocou a lâmpada.

Tom changed the lightbulb.

E use a lâmpada correta desta vez.

And use the correct light bulb this time.

— Guardiões da Noite (2004)

Devolva a lâmpada.

Return the lamp.

— Lazzaro Felice (2018)

A lâmpada queimou.

The light bulb burned out.

Edison inventou a lâmpada elétrica.

Edison invented the electric light bulb.

A lâmpada ainda está muito quente.

The lamp is still very hot.

Você quebrou a lâmpada, Tom?

Did you break the lightbulb, Tom?

Thomas Edison inventou a lâmpada.

Thomas Edison invented the light bulb.

A lâmpada, também.

The light bulb, too.

— Guardiões da Noite (2004)

A lâmpada estava pendurada no teto.

The lamp was hanging from the ceiling.

Você quebrou a lâmpada?

Did you break the lightbulb?

Não tem ninguém nesta casa para consertar a lâmpada?

Is there no one in this house who can fix the lightbulb?

— Маленькая Вера (1988)

Quem quebrou a lâmpada?

Who broke the lightbulb?

— Маленькая Вера (1988)

A lâmpada estourou.

The light bulb exploded.

Mariù, me dê a lâmpada, por favor.

Mariù, give me the lamp, please.

— Lazzaro Felice (2018)