a coisa certa a se fazer

the right thing to do

→ a
phrase Rare #26,483
the right thing to do Common fixed phrase used to say that an action is morally or practically correct.
PO: Ajudar a vizinha foi a coisa certa a se fazer.
EN: Helping the neighbor was the right thing to do.

Qual é a coisa certa a se fazer?

What is the right thing to do?

Acho que é a coisa certa a se fazer.

I think it's the right thing to do.

Vocês têm certeza de que esta é a coisa certa a se fazer?

Are you sure this is the right thing to do?

Sempre achei que esta seria a coisa certa a se fazer.

I always thought this would be the right thing to do.

Como posso ter certeza que essa é a coisa certa a se fazer?

How can I be sure this is the right thing to do?

Foi a coisa certa a se fazer.

It was the right thing to do.

Não sei se é ou não a coisa certa a se fazer.

I don't know if it's the right thing to do or not.

Manter este museu aberto é a coisa certa a se fazer.

Keeping this museum open is the right thing to do.

O que você acha que seja a coisa certa a se fazer?

What do you think is the right thing to do?

O que vocês acham que seja a coisa certa a se fazer?

What do you think is the right thing to do?