é muito mais fácil

is much easier

→ ser
phrase Rare #22,572
is much easier The subject can be stated or understood from context.
PO: Com o mapa, é muito mais fácil encontrar a estação.
EN: With the map, it’s much easier to find the station.

É muito mais fácil dizer a verdade e não sair dela.

It’s much easier to tell the truth and stick to it.

É muito mais fácil dessa maneira.

It’s much easier this way.

Esta é muito mais fácil.

This one is much easier.

Comparado com o modelo antigo, este é muito mais fácil de lidar.

Compared to the old model, this one is much easier to handle.

O esperanto é muito mais fácil que a interlíngua.

Esperanto is much easier than Interlingua.

É muito mais fácil aprender mecânica que psicologia masculina.

It is much easier to learn mechanics than male psychology.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)