é melhor você ir

É melhor você ir ao dentista.

You should go to the dentist.

Tom disse que é melhor você ir.

Tom said it’s better for you to go.

É melhor você ir sozinho.

You'd better go alone.

— O que o Coração Deseja (2001)

Acho que é melhor você ir.

I think you’d better go.

É melhor você ir pessoalmente.

It’s better if you go in person.

Eu acho que é melhor você ir visitá-lo.

I think it would be better for you to go visit him.

— O que o Coração Deseja (2001)

É melhor você ir até a casa dela.

You'd better go to her house.

— Psicose (1960)

É melhor você ir ver um médico de uma vez.

You'd better go see a doctor right away.

É melhor você ir primeiro.

You'd better go first.

É melhor você ir logo a um dentista.

You’d better see a dentist soon.