é feriado

it's a public holiday

→ ser
phrase Uncommon #15,069
it's a public holiday In Portugal, a feriado is an official public holiday, when many workplaces and shops may be closed.
PO: Amanhã é feriado, por isso não trabalho.
EN: Tomorrow is a public holiday, so I’m not working.

Hoje é feriado.

Today is a holiday.

— Piquenique (1955)

Amanhã é feriado?

Is tomorrow a holiday?

Eu esqueci que hoje é feriado.

I forgot that today is a holiday.

Faço falta, e hoje não é feriado.

I’m missed, and today isn’t a holiday.

— Capitães de Abril (2000)

A próxima segunda é feriado.

Next Monday is a holiday.

É feriado.

It's a holiday.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

A parte boa é que amanhã é feriado.

The good news is that tomorrow is a holiday.

Mas é feriado.

But it's a holiday.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Por que é feriado de Gandhi?

Why is it a Gandhi holiday?

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Quinta-feira é feriado este mês.

Thursday is a public holiday this month.

Amanhã é feriado.

Tomorrow is a holiday.

É feriado amanhã.

Tomorrow is a holiday.