vamos, coma

come on, eat

→ vamos
phrase Rare #33,905
come on, eat “Vamos” is used here to encourage someone; “coma” is a polite or formal command to one person.
PO: Vamos, coma alguma coisa antes de sair.
EN: Come on, eat something before you leave.

Vamos, coma.

Come on, eat.

— Em Chamas (2018)

Vamos, coma!

Come on, eat!

— O Capitão (2018)

Vamos, coma alguma coisa.

Come on, eat something.

— Leviatã (2014)

Vamos, coma e vá para a cama.

Come on, eat, and go to bed.

— Маленькая Вера (1988)