vou escrever

I'm going to write

→ ir
phrase Uncommon #8,557
I'm going to write Vou + infinitive is commonly used for the near future. The subject is usually understood from the verb form.
PO: Vou escrever uma mensagem à minha irmã.
EN: I'm going to write a message to my sister.

Vou escrever uma frase em alemão.

I’m going to write a sentence in German.

Vou escrever.

I'm going to write.

— As Noites de Cabíria (1957)

Vou escrever no título.

I'll write it in the title.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Vou escrever o meu número.

I'm going to write down my number.

— Malcolm X (1992)

Vou escrever um artigo sobre isso em uma publicação médica.

I am going to write an article about this for a medical publication.

— O Tambor (1979)

Vou escrever mais alguns.

I’ll write a few more.

— A Onda (2008)

Vou escrever já para o Stanley.

I'll write to Stanley right away.

— A Noite Americana (1973)

Vou escrever aqui mesmo.

I'll write it right here.

— Feliz como Lázaro (2018)

Vou escrever sobre os nossos parques e montanhas.

I'm going to write about our parks and mountains.