você sabe muito bem

Você sabe muito bem.

You know very well.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Você sabe muito bem que nunca a encontraríamos.

You know very well that we would never find her.

— Pecadores (2025)

E você sabe muito bem.

And you know that very well.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Mãe, você sabe muito bem.

Mom, you know very well.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Você sabe muito bem que não pode se igualar a Deus.

You know very well that you cannot be equal to God.

— O Auto da Compadecida (2000)

Você sabe muito bem do que estou falando.

You know very well what I'm talking about.

Não, porque você sabe muito bem.

No, because you know very well.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Você sabe muito bem, que nós não podemos descobri-lo.

You know very well that we cannot discover it.

— As Diabólicas (1955)

Você sabe muito bem o que Tom quer.

You know very well what Tom wants.

E você sabe muito bem disso.

And you know that very well.

— Missão Refúgio (2026)