não, porque

no, because

→ não
phrase Rare #30,829
no, because Used to give a negative answer followed by a reason.
PO: Não, porque já tenho planos.
EN: No, because I already have plans.

Não, porque o Conselho o irritou.

No, because the Council irritated him.

— Ikiru - Viver (1952)

Não, porque deu vida ao livro.

No, because it gave life to the book.

— A Vida de Adèle (2013)

Não, porque não estou com sono.

No, because I'm not sleepy.

— Cabras da Peste (2021)

Na verdade, não, porque isso não é sobre aquilo.

Actually, no, because that's not what this is about.

— Bugonia (2025)

Não, porque os adversários não param de olhar o uniforme deles.

No, because the opponents can't stop staring at their uniforms.

— Apanha-me se Puderes (2002)