overflowing, brimming over
As lágrimas estão transbordando pela sua máscara.
The tears are spilling over your mask.
— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)
Seu coração está transbordando de ambição.
His heart is overflowing with ambition.
— A Batalha dos 3 Reinos (2008)
Estou transbordando de alegria.
I am overflowing with joy.
O ralo do quintal está transbordando.
The backyard drain is overflowing.
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)
A pia está quase transbordando.
The sink is almost overflowing.