Yap.Town

ter aprendido

to have learned

→ ter
phrase Uncommon #18,004
to have learned Used to talk about having learned something earlier, often in wishes or regrets.
PO: Eu gostaria de ter aprendido italiano quando era mais novo.
EN: I wish I had learned Italian when I was younger.

Mas eu gostaria de ter aprendido mais sobre você.

But I wish I had learned more about you.

— Doentes de Amor (2017)

Você deveria ter aprendido isso na escola.

You should have learned this in school.

Podia ter aprendido tanta coisa.

I could have learned so much.

— Tempo de Viver (1994)

Fico feliz por ter aprendido com você.

I'm happy to have learned from you.

Desejaria ter aprendido francês quando criança.

I wish I had learned French as a child.

Você devia ter aprendido isso no colégio.

You should have learned that in school.

Eu queria ter aprendido isto na escola.

I wish I had learned this in school.

Gostaria de ter aprendido isso antes.

I wish I had learned this sooner.

Fico feliz por ter aprendido o Inglês correto.

I'm glad I learned proper English.

Deverias ter aprendido isso na escola.

You should have learned that in school.