Yap.Town

tentou convencer

tried to convince

→ tentar
phrase Uncommon #9,063
tried to convince Used when someone made an effort to persuade another person to do something.
PO: Ela tentou convencer o professor a dar mais tempo.
EN: She tried to convince the teacher to give more time.

Tom tentou convencer Mary a dirigir a noite inteira.

Tom tried to convince Mary to drive all night.

Tom tentou convencer Maria a fazer isso.

Tom tried to convince Maria to do it.

Tom tentou convencer a Mary a sair.

Tom tried to convince Mary to go out.

Mary tentou convencer Tom de que ela estava certa.

Mary tried to convince Tom that she was right.

Tom tentou convencer Mary a ir.

Tom tried to convince Mary to go.

Tom tentou convencer Maria a não fazer isso.

Tom tried to convince Maria not to do it.

Tom tentou convencer Mary a pintar o cabelo dela de vermelho.

Tom tried to convince Mary to dye her hair red.

Ele a tentou convencer a fazer isso.

He tried to convince her to do it.

Tom tentou convencer Maria a não ir embora.

Tom tried to convince Maria not to leave.

O Tom tentou convencer a Mary a não fazer isso, mas ele não conseguiu.

Tom tried to convince Mary not to do it, but he couldn't.

Dan tentou convencer Linda a roubar o dinheiro.

Dan tried to convince Linda to steal the money.

Tom tentou convencer Mary a pintar seu cabelo de vermelho.

Tom tried to convince Mary to dye her hair red.

Anders tentou convencer Victor mas ele disse que o argumento era muito fraco.

Anders tried to convince Victor, but Victor said the argument was too weak.

— Morangos Silvestres (1957)