tenho a impressão que

I have the impression that

→ ter
phrase Rare #29,015
I have the impression that In more formal usage, de is often included before que: tenho a impressão de que.
PO: Tenho a impressão que já o vi antes.
EN: I have the impression that I’ve seen him before.

Às vezes, eu tenho a impressão que ele entende tudo o que lhe digo.

Sometimes I get the impression that he understands everything I tell him.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Eu tenho a impressão que eu te conheço há muito tempo.

I feel like I've known you for a long time.

— Rio 2096: Uma História de Amor e Fúria (2013)

Tenho a impressão que ela vai gostar de mim.

I have a feeling she's going to like me.

— Chungking Express (1994)

Tenho a impressão que um de nós está louco.

I have a feeling one of us is crazy.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tenho a impressão que ele tem muito dinheiro.

I have the impression that he has a lot of money.

Eu tenho a impressão que ele tem medo de mim.

I get the impression that he’s afraid of me.

— Guardiões do Dia (2006)