sem comer

Sete dias e sete noites sem comer.

Seven days and seven nights without eating.

— A Sociedade da Neve (2023)

Três semanas sem comer?

Three weeks without eating?

— A Sociedade da Neve (2023)

Pietro, ele está três dias sem comer.

Pietro, he hasn't eaten for three days.

— Malèna (2000)

E dá pra ficar mais de um mês sem comer.

And it can go more than a month without eating.

— O Poço (2019)

Hoje você fica sem comer.

You will not eat today.

— Casa Vazia (2004)

Tudo bem, viajarei sem comer.

Okay, I'll travel without eating.

— Morangos Silvestres (1957)

Três minutos sem ar, três dias sem água e três semanas sem comer.

Three minutes without air, three days without water, and three weeks without food.

— A Sociedade da Neve (2023)

Tom está o dia todo sem comer.

Tom hasn't eaten all day.

Estamos há seis dias sem comer.

We haven't eaten for six days.

— A Sociedade da Neve (2023)

Nunca ficamos sem comer.

We never go hungry.

— O Sobrevivente (2025)