sejam bem-vindos

welcome

→ ser
phrase Rare #18,066
welcome A greeting addressed to a group. Use “sejam bem-vindas” for an all-female group.
PO: Sejam bem-vindos à nossa casa.
EN: Welcome to our home.

Sejam bem-vindos!

Welcome!

— Suzume (2022)

Sejam bem-vindos à família.

Welcome to the family.

Sejam bem-vindos e entrem, por favor.

Welcome, everyone. Please come in.

Quando estiverem na nossa Sibéria, sejam bem-vindos!

When you are in our Siberia, you are welcome!

— Бриллиантовая рука (1969)

Sejam bem-vindos ao RASP!

Welcome to RASP!

— Máquina Bélica (2026)

Sejam bem-vindos.

Welcome.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Sejam bem-vindos à nossa aldeia.

Welcome to our village.

Sejam bem-vindos à nossa primeira aula de italiano.

Welcome to our first Italian lesson.

Olá, sejam bem-vindos!

Hello, welcome!

— Em Chamas (2018)

Sejam bem-vindos ao primeiro dia do resto da sua melhor vida.

Welcome to the first day of the rest of your best life.

— Os Mauzões (2022)

Sejam bem-vindos à nossa casa.

Welcome to our home.