a reverência

bow, respect, reverence

ʁ ɨ v ɨ ɾ ẽ s j ɐ
rever to see again + ência state, quality, or act of
noun · feminine Rare #24,808
bow A gesture of bending the body as a greeting or sign of respect.
PO: No fim do espetáculo, os atores fizeram uma reverência.
EN: At the end of the show, the actors took a bow.
respect, reverence
PO: Devemos tratar este lugar com reverência.
EN: We should treat this place with respect.

Faça uma reverência.

Bow.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Façam reverência, todos vocês!

Bow down, all of you!

— A Batalha de Red Cliff (2008)

A reverência é o mais fácil.

Reverence is the easiest thing to do.

— A Vida É Bela (1997)

Reverência e abre à esquerda.

Bow and open to the left.

— A Criada (2025)

Faça-me uma reverência.

Bow down to me.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Uma reverência.

A bow.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Todos deveriam mostrar reverência.

Everyone should show reverence.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Sounds similar to