reference, benchmark, point of reference, allusion
Tornou-se a nossa referência máxima.
It became our ultimate benchmark.
— Shelter - Sem Limites (2026)
Smaug uma referência a besta.
Smaug is a reference to a beast.
— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)
A primeira referência é aquele último poste.
The first reference point is that last lamppost.
— Stalker (1979)
A engenharia alemã é referência no mundo inteiro.
German engineering is a benchmark worldwide.