how beautiful
Que lindo alfinete.
What a beautiful pin.
— O Mundo dos Pequeninos (2010)
Que lindo.
How beautiful.
— Questão de Honra (1992)
Que lindo terno!
What a beautiful suit!
— Vá e Veja (1985)
Meu Deus, que lindo.
My God, how beautiful.
— Chicago (2002)
Que lindo porco.
What a beautiful pig.
— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)
Que lindo anel de noivado!
What a beautiful engagement ring!
Ai, que lindo.
Oh, how lovely.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Que lindo!
How beautiful!
— Grave (2017)
Olha que lindo.
Look how beautiful.
Mas que lindo nome para uma canção, ou mesmo uma pequena ópera!
What a lovely name for a song, or even a small opera!
— Jean de Florette (1986)
Que lindo presente!
What a lovely gift!
Que lindo colar.
What a beautiful necklace.
Que lindo, sensacional.
How beautiful, sensational.
Uau, que lindo barco!
Wow, what a beautiful boat!
— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)
Que lindo sorriso!
What a beautiful smile!
— O Segredo de Aman (2003)
Que lindo jardim.
What a beautiful garden.