que lindo

how beautiful

→ que
phrase Uncommon #9,539
how beautiful Used in exclamations. The adjective changes to agree with the person or thing being described, as in “que linda”.
PO: Que lindo este cão!
EN: How beautiful this dog is!

Meu Deus, que lindo.

My God, how beautiful.

— Chicago (2002)

Mas que lindo nome para uma canção, ou mesmo uma pequena ópera!

What a lovely name for a song, or even a small opera!

— Jean de Florette (1986)

Que lindo porco.

What a beautiful pig.

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Que lindo!

How beautiful!

— Raw (2017)

Uau, que lindo barco!

Wow, what a beautiful boat!

— Ponyo à Beira-Mar (2008)

Que lindo alfinete.

What a beautiful pin.

— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)

Que lindo sorriso!

What a beautiful smile!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Que lindo, sensacional.

How beautiful, sensational.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Que lindo jardim.

What a beautiful garden.

Que lindo presente!

What a lovely gift!

Que lindo colar.

What a beautiful necklace.

Olha que lindo.

Look how beautiful.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Que lindo.

How beautiful.

— Uma Questão de Honra (1992)