pode deter

Nada nos pode deter.

Nothing can stop us.

Nada pode deter o amor, Leon.

Nothing can stop love, Leon.

— O Profissional (1994)

Você sozinha não os pode deter.

You alone cannot stop them.

— Herói (2002)

Você não pode deter a passagem do tempo.

You cannot stop the passage of time.

— Служебный роман (1977)

Está a dizer-me que nada pode deter esta coisa?

Are you telling me that nothing can stop this thing?

— O Quinto Elemento (1997)

Nada pode deter-me.

Nothing can stop me.

Só um homem pode deter Duke Shelby.

Only one man can stop Duke Shelby.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Ninguém pode deter-me.

No one can stop me.