Yap.Town

perto daqui

near here

→ perto
phrase Uncommon #17,859
near here Used to say that a place is close to the speaker's location.
PO: A farmácia fica perto daqui.
EN: The pharmacy is near here.

O correio é perto daqui.

The post office is nearby.

Ele mora perto daqui.

He lives nearby.

Não foi nada, moramos perto daqui.

It was nothing, we live nearby.

— As Memórias de Marnie (2014)

Há alguma estação de trem perto daqui?

Is there a train station nearby?

Onde fica o banco mais perto daqui?

Where is the nearest bank?

Acho que foi perto daqui.

I think it was somewhere near here.

— Suzume (2022)

Tem algum supermercado perto daqui?

Is there a supermarket near here?

Ele mora perto daqui?

Does he live near here?

Tom mora numa região perto daqui.

Tom lives in an area near here.

Tem um telefone perto daqui?

Is there a phone nearby?

Eu morava perto daqui.

I used to live near here.

Vive muito perto daqui.

He lives very close to here.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

O zoológico é perto daqui?

Is the zoo nearby?

Ontem à noite houve um incêndio perto daqui e não pude dormir.

Last night there was a fire nearby, and I couldn’t sleep.

Debbie, sua escola é perto daqui?

Debbie, is your school near here?

Tom trabalha perto daqui.

Tom works nearby.