to lose him/it
We can't lose him.
Tenho um emprego e não quero perdê-lo.
I have a job and I don't want to lose it.
Try not to lose him again.
— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)
Eu não quero correr o risco de perdê-lo.
I don't want to risk losing him.
I don't want to lose him.