pensem que

think that

→ pensar
phrase Rare #30,375
think that Pensem is used with plural subjects. It commonly appears in the subjunctive after expressions of wanting, and can also be part of a plural command, as in “não pensem que” (“don’t think that”).
PO: Espero que pensem que estamos em casa.
EN: I hope they think we’re at home.

A não ser que pensem que já está morto.

Unless they think he's already dead.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Vamos deixar que pensem que Casiel é um homem.

Let's let them think that Casiel is a man.

— Agent Zeta (2026)

Não quero que os Rojos pensem que estou do seu lado.

I don't want the Rojos to think I'm on their side.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Só não quero que eles pensem que o cheiro do ralo ê meu.

I just don’t want them to think the smell coming from the drain is mine.

— O Cheiro do Ralo (2006)