temporary, fleeting, passing
E se não for passageira, caro senhor?
And what if she isn’t just a passing thing, sir?
— Fellini 8½ (1963)
It's just a phase.
Eles não querem admitir que é realmente uma moda passageira.
They don’t want to admit that it’s really just a passing fad.
Foi claramente uma curiosidade passageira.
It was clearly just a passing curiosity.