doesn't love me
O menino que eu amo não me ama.
The boy I love doesn't love me.
Por quê ele não me ama?
Why doesn't he love me?
— Quase Famosos (2000)
Diga que não me ama!
Say you don't love me!
— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)
Claro, se não me ama, então é diferente.
Of course, if you don't love me, then it's different.
— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)
Sei que você não me ama.
I know you don't love me.
— O Mundo (2004)
Você não me ama!
You don't love me!
— O Orfanato (2007)
Ele não me ama, Naina.
He doesn't love me, Naina.
— O Segredo de Aman (2003)
Não me ama.
He doesn't love me.
— Solaris (1972)
Você não me ama?
Don't you love me?
— Blade Runner 2049 (2017)
Ele não me ama.
Concetta não me ama.
Concetta doesn't love me.
— O Leopardo (1963)
O garoto que eu amo não me ama.
A minha amante não me ama.
My mistress doesn't love me.
Você já não me ama?
Don't you love me anymore?
Eu sei que você não me ama.
Se não me ama, por que não posso lhe pagar?
If you don't love me, why can't I pay you?