Yap.Town

naquela tarde

that afternoon

→ naquela
phrase Rare #35,018
that afternoon Refers to a specific afternoon in the past.
PO: Naquela tarde, fomos ao parque.
EN: That afternoon, we went to the park.

Naquela tarde, Ela lhe disse que estava tudo acabado.

That afternoon, she told him it was all over.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

A garota adormeceu na minha casa naquela tarde.

The girl fell asleep at my house that afternoon.

— Amores Expressos (1994)

Eu limpei minha casa naquela tarde.

I cleaned my house that afternoon.

— Amores Expressos (1994)

O ambiente estava muito pesado naquela tarde.

The atmosphere was very heavy that afternoon.

— Senna (2010)

Naquela tarde chuvosa, ficamos em casa jogando baralho.

That rainy afternoon, we stayed home playing cards.

Ele estava fora de Roma naquela tarde.

He was out of Rome that afternoon.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)