mostrou-me

showed me

→ mostrar
phrase Rare #21,655
showed me The pronoun “me” is attached to the verb, a common pattern in European Portuguese.
PO: A Ana mostrou-me o caminho para a estação.
EN: Ana showed me the way to the station.

Niya mostrou-me o caminho.

Niya showed me the way.

— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)

Ele mostrou-me o manuscrito da sua nova peça.

He showed me the manuscript of his new play.

Mostrou-me o caminho até a estação.

He showed me the way to the station.

Tom mostrou-me algumas fotografias.

Tom showed me some photographs.

Mostrou-me a aventura.

He showed me the adventure.

— Barfi! (2012)

Ela mostrou-me seu carro novo.

She showed me her new car.

Ele mostrou-me seu álbum.

He showed me his album.

Ele mostrou-me seus livros.

He showed me his books.

— Anjo ou Demónio (2000)

Ela mostrou-me seu álbum.

She showed me her album.