lives there
Tua irmã mora lá?
Does your sister live there?
Ninguém mora lá.
Nobody lives there.
— Blade Runner 2049 (2017)
Tom ainda mora lá.
Tom still lives there.
Então quem mora lá agora?
So who lives there now?
— Amor à Flor da Pele (2000)
Há quanto tempo o Afonso mora lá?
How long has Afonso lived there?
Você mora lá?
Do you live there?
— Irmão Bajrangi (2015)
Quem mora lá?
Who lives there?
— Roma, Cidade Aberta (1945)
Minha mãe mora lá com um cara.
My mother lives there with a guy.
— Anora (2024)
Vinte e seis aqui, ali dezoito e ali só oito, porque a vovó mora lá.
Twenty-six here, eighteen there, and just eight over there, because Grandma lives there.
— Lazzaro Felice (2018)
Meu tio mora lá.
My uncle lives there.
— O que o Coração Deseja (2001)
Há quanto tempo você mora lá?
How long have you lived there?
Não, ninguém mora lá.
No, nobody lives there.
— [REC] (2007)
É, a gente mora lá.
Yes, we live there.
— Cidade de Deus (2002)
Sim, ele mora lá!
Yes, he lives there!
— 3 Idiotas (2009)
Meu irmão mora lá.
My brother lives there.
Como assim, tu mora lá, Val?
What do you mean, you live there, Val?
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Ele se mudou para a Itália quando tinha dez anos de idade e mora lá desde então.
He moved to Italy when he was ten years old and has lived there ever since.
Por que mora lá?
Why do you live there?
— Fale com Ela (2002)
A tua irmã mora lá?
Minha amiga, Wanda, também mora lá.
My friend Wanda also lives there.
— Noites de Cabíria (1957)
A sua irmã mora lá?
Eu não sei se ela ainda mora lá.
I don't know if she still lives there.
Sim, mas pergunto quem mora lá?
Yes, but I'm asking who lives there?
— O Sacrifício (1986)