minha gratidão

Aqui está minha gratidão por todos os seus conselhos.

Here is my gratitude for all your advice.

— Jean de Florette (1986)

Por favor, aceite minha gratidão.

Please accept my gratitude.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Estejam certas de minha gratidão por toda a sua ajuda.

Rest assured of my gratitude for all your help.

Minha gratidão é sem limites.

My gratitude is boundless.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Peço que aceite essa prenda como prova de minha gratidão.

I ask that you accept this gift as a token of my gratitude.

— Shrek (2001)

Gostaria de exprimir minha gratidão a ela.

I would like to express my gratitude to her.